黄浦推进传统文化传承 支持实体书店回归

黄浦区将出台文件鼓励实体书店开发文化衍生品。图为言几又书店湖滨道店融合了多元业态。 本报记者　叶辰亮/摄

今年6月，拥有88年悠久历史的中国大戏院，历经新一轮修缮改造即将拉开帷幕。大戏院重装开幕，为集聚了近40家文化演艺场馆的环人民广场演艺集聚区增添了新亮色。黄浦区日前宣布即将出台《推进中华优秀传统文化传承发展三年行动计划》《支持实体书店发展的若干办法》，以此推进传统文化传承、召唤实体书店回归，从而厚植区域文化优势、打造文化品牌，以多元融合方式惠及各类人群，满足不同需求，增强城区文化影响力和辐射力。

优化审批流程，为书店回归降低门槛

据介绍，《推进中华优秀传统文化传承发展三年行动计划》高度聚焦传承和弘扬以党的诞生地为核心的重要红色文化，重视海派文化和江南文化的保护传承，围绕建设“一个中心”(优秀传统文化文献资料中心)、“两条线路”(追寻红色革命文化之旅、寻访上海老城厢海派文化之旅)、“三大集聚区”(红色革命文化、老城厢海派文化、历史文化风貌集聚区)，全面实施“中华优秀传统文化+”传承发展系列工程。通过编制教材、拍摄纪录片、推出原创作品、策划展览展示等形式，形成知识普及、鉴赏普及等，市民综合参与率超过50%。

《支持实体书店发展的若干办法》则涉及公建配套、创新经营、财政扶持、优化服务等方面，将建立实体书店扶持长效机制，对实体书店的生存空间给予高度关注。比如，鼓励实体书店升级改造，实现与影院、餐饮、文化创意等休闲文化产业的融合发展;鼓励在综合办公楼、大型企业、商场、旅游景点、宾馆酒店、餐饮、银行、娱乐场所等区域开办或引进小型实体书店、书吧，建图书专柜或设立自动售书机等。

支持具有品牌效应的专业书店开展连锁经营，增强书店的品牌价值，支持开办24小时书店。鼓励实体书店开发文化衍生品，拓展文化业态。

同时，进一步优化项目审批流程、缩短审批时限、减少审批环节，打造办理出版物经营许可证绿色通道，最大限度降低市场准入门槛，吸引更多社会资本开办书店;对实体书店开展其他相关经营业务的，提供便利的工商登记注册服务。

鼓励实体书店积极参与公共文化服务，开展全民阅读推广活动，拓展常态阅读服务空间，坚持开展公益性讲座、读书会、文化沙龙、新书首发等群众性读书文化活动。

做厚特色文化品牌，经典品牌“上云端”

结合中国大戏院开幕，今年6月至9月将举办“国际戏剧邀请展”，邀请来自法国、英国、德国、美国、日本等多个国家的十余部精彩剧目来此上演，其中包括多部亚洲首演剧目、根据诺贝尔文学奖作品改编的剧目等，演出场次超出50场。同时，将有20余场相关衍生活动，如演后谈、演前导赏、艺术课堂、表演工作坊、戏剧进楼宇、进社区、进校园等。

做厚特色文化品牌。2018年，以上海昆剧团建团40周年为契机，黄浦区委宣传部与上海昆剧团开展战略合作，共同主办各类专题演出，推动优秀传统文化进校园、进社区、进商圈、进军营、进滨江，让昆曲这一古老的国宝级传统高雅艺术真真切切走到市民身边。

此外，思南公馆、新天地、老码头、外滩源、滨江区域也将纷纷擦亮各自的文化品牌。

于4月29日至5月1日举行的“思南城市空间艺术节”，强调国际演出剧目更多元，学术专业高度更高，艺术公共空间点位更多，互动性更强，三天内有逾百场次艺术演出，思南公馆全场15个点位为“舞台”，对公众免费开放。

“表演艺术新天地”艺术节、老码头爵士音乐节等也将继续盛放。而外滩源将于4月至11月之间举办近50场公益文化讲座、赏析活动及户外音乐文化活动。

在黄浦区，有一项家喻户晓的公共文化活动———城市草坪音乐会，五年内共举办了142场，吸引近21.3万人次观众。今年，这个草坪音乐会将首次“上云端”，让更多市民在云端同步观看现场直播，也可随时随地重温以往的经典片段。此外，“我和草坪音乐会合影”等活动也将给市民带来随听、随看、随晒、随参与、随互动的体验与乐趣。